You can resize individual letters after you have brought them into the hoop and exited the text window.
Left click, drag a box around the desired letter, and size accordingly. Because the letters are built-in, the letter will keep the appropriate density.